« Ce mot n’existe pas ! » Comment trancher un mot contesté pendant une partie

Quelqu’un pose un mot. Quelqu’un d’autre fronce les sourcils. « Ça existe, ça ? » En une minute, la partie tourne au débat. Quelques règles maison, fixées avant la première lettre posée, évitent la plupart de ces moments.

1. Choisir une référence avant de commencer

Les disputes portent rarement sur le mot lui-même, mais sur le dictionnaire qui fait foi. Décidez ensemble, avant la partie, ce qui tranche une contestation : un dictionnaire papier, une app, un site. Ensuite, personne ne discute avec l’arbitre.

Gardez en tête que le jeu en compétition utilise, dans beaucoup de langues, ses propres listes officielles, tenues par des fédérations. Un dictionnaire général ne leur donnera pas toujours raison. Pour une partie en famille, toute référence claire et partagée fait l’affaire : l’important, c’est qu’elle soit la même pour tout le monde.

2. Se mettre d’accord sur ce qui compte

La plupart des tables acceptent :

• les pluriels et les formes conjuguées (chats, marchait, courons), si le mot de base est valide ;
• les mots du dictionnaire de la langue de jeu, même rares.

Et la plupart refusent :

• les noms propres (personnes, lieux, marques) ;
• les abréviations et les sigles ;
• les mots avec trait d’union ou apostrophe, qu’on ne peut pas poser en lettres.

Notez vos choix une fois pour toutes, et vous n’en débattrez plus jamais.

3. Décider du prix d’une contestation

Une contestation doit coûter quelque chose, sinon chaque mot est contesté. Une règle courante : si le mot est valide, celui qui conteste passe son prochain tour ; sinon, le joueur reprend ses lettres et ne marque rien.

4. Vérifier vite, et devant tout le monde

Plus la vérification dure, plus la partie refroidit. Vérifiez le mot devant tous, sur un écran lisible de toute la table, et passez à la suite. Si un coup forme plusieurs mots, vérifiez-les tous d’un coup.

5. Garder la liste des mots appris

Les meilleures disputes se terminent par un mot nouveau. Notez les plus surprenants : ils feront de beaux coups la prochaine fois, et c’est la vraie récompense des jeux de lettres.

Un arbitre rapide dans votre téléphone

Nous avons créé Lexiko pour ce moment précis : tapez les mots du coup, il affiche en grand s’ils sont dans le dictionnaire, avec leur définition et leurs points. Il fonctionne en sept langues avec des dictionnaires libres, et il dit « dans le dictionnaire », jamais « officiellement valide ». Lexiko arrive bientôt sur l’App Store.