プライバシーポリシー
最終更新日:2026-09-24
本プライバシーポリシーは、Vocabulary(以下「当方」)が、Vocabularyモバイルアプリケーションおよび関連ウェブサイトのご利用にあたり、お客様の個人データをどのように収集、利用、保護するかを平易な言葉でまとめたものです。
概要
- 当方が収集するのは、アカウントの作成、保存した単語の同期、アプリの利用傾向の把握に必要なデータのみです。
- データはEU域内のインフラでホストされ、TLS暗号化、役割に基づくアクセス制御、暗号化されたバックアップによって保護されています。
- お客様は、privacy@tedord.com にメールでご連絡いただくことで、いつでも権利(アクセス、削除、異議申立てなど)を行使できます。
1. データ管理者
- Vocabulary – ベルギーに拠点を置く個人開発者が運営(以下「Vocabulary」)
- 郵送先住所:[Your city], Belgium
- 連絡先:privacy@tedord.com
2. 収集する個人データ
当方は、以下の種類のデータを処理します。
アカウントデータ
氏名、メールアドレス、使用言語 — 登録時にご提供いただくもの。
利用データ
アプリ内の操作、進捗、設定、タイムスタンプ、イベントログ — 自動的に収集されるもの。
技術データ
デバイスの機種、OSのバージョン、アプリのバージョン、広告識別子(該当する場合) — 自動的に収集されるもの。
サポートへのお問い合わせ
サポートにご連絡いただいた際のメッセージ内容とメタデータ — お客様がご提供いただくもの。
支払い情報
Apple App Storeから提供される取引IDおよび限定的な請求情報(カード番号は保存しません)。
当方は、センシティブなデータや13歳未満の子どもの情報を故意に収集することはありません。
3. 利用目的と法的根拠
アカウントの作成と管理
お客様とVocabularyとの間の契約を履行するために必要です。
中核機能の提供(クイズ、記憶、同期)
アプリの機能を提供するために不可欠です。
製品改善と分析
アプリの体験を最適化するという当方の正当な利益に基づきます。
カスタマーサポート
ユーザーを支援するという当方の正当な利益に基づきます。
支払いと請求
契約の履行および法的義務の遵守のために必要です。
法令遵守と不正防止
法的要件を満たし、安全性を確保するために処理します。
マーケティング連絡(ある場合)
お客様の同意がある場合にのみ送信します。同意はいつでも撤回できます。
4. データの共有
当方が個人データを共有するのは、以下の相手に限られます。
- 適切な保護措置を講じたうえでEUまたは米国に所在するインフラ事業者(ホスティング、データベース、トランザクションメール)。
- アプリ内課金のための配信プラットフォーム(Apple)。
- 集計レポートのための分析事業者であるPostHog(プロダクト分析)およびSentry(安定性の監視)。モバイルアプリでPostHogが有効な場合、セッションの記録(画面上の操作)が取得されることがあります。記録はマスクされるため、単語やその他のセンシティブな内容は収集されません。
- 法律上必要な場合の法律顧問または当局。
当方が個人データをデータブローカーに販売することは決してありません。国境を越えるデータ移転は、標準契約条項またはこれと同等の保護措置に基づいて行います。
5. 保存期間
データは、お客様のアカウントが有効である間保存されます。アカウントを閉鎖された場合、より長期の保存が必要な場合(法的請求、税務上の義務など)を除き、12か月以内にデータを削除または匿名化します。技術ログは最長24か月間保存されます。
主要なサーバーは欧州連合域内でホストされています。データをEU域外に移転する必要がある場合(トランザクションメールの配信など)は、標準契約条項またはこれと同等の保護措置に基づいて行います。
6. セキュリティ
当方は、お客様のデータを保護するため、TLS暗号化、暗号化されたバックアップ、役割に基づくアクセス、担当者のセキュリティ研修、監査ログ、四半期ごとの見直しを実施しています。
7. お客様の権利
お客様は、お住まいの法域に応じて、アクセス、訂正、削除、データポータビリティ、処理の制限を求め、処理に異議を申し立て、または同意を撤回することができます。権利を行使するには、privacy@tedord.com にご連絡いただくか、アプリ内の設定をご利用ください。
8. Cookieとトラッキング
当サイトは必須のCookieを使用しています。分析Cookie(PostHog)およびSentryのセッション記録は、お客様の同意がある場合にのみ有効になります。同意は、サイトのフッターにある「Cookieの設定」リンクから同意バナーを再表示することで、いつでも撤回できます。
9. EU域外のユーザー
当方は、これらの基準を全世界で適用しています。カリフォルニア州の居住者(CCPA/CPRA)にも、同様の権利(アクセス、削除、センシティブなデータの利用制限)が認められます。
10. 子どものプライバシー
本アプリは13歳未満の子どもを対象としていません。子どもがデータを提供したことが判明した場合は、速やかに削除します。
11. 本ポリシーの変更
重要な変更がある場合は、アプリまたはメールでお知らせします。変更後も引き続きご利用いただいた場合は、変更に同意したものとみなされます。
12. お問い合わせと苦情
ご質問は privacy@tedord.com までメールでお寄せいただくか、お問い合わせページをご覧ください。
お客様は、CNILまたはお住まいの地域の監督機関に苦情を申し立てることができます。