Vocabulary隱私權政策
最後更新：2026-09-24
本隱私權政策以淺白的文字說明，當你使用 Vocabulary 行動應用程式及相關網站時，Vocabulary（「我們」）如何蒐集、使用及保護你的個人資料。
重點摘要
- 我們只蒐集建立你的帳號、同步你收藏的詞語，以及了解 App 使用趨勢所需的資料。
- 資料存放於位在歐盟的基礎設施上，並以 TLS 加密、角色型存取控制及加密備份加以保護。
- 你可以隨時寄信至 privacy@tedord.com，行使你的權利（查閱、刪除、反對等）。
1. 資料控制者
- Vocabulary——由一位設立於比利時的個人開發者經營（「Vocabulary」）
- 通訊地址：[Your city], Belgium
- 聯絡方式：privacy@tedord.com
2. 我們蒐集的個人資料
我們處理下列類別的資料：
帳號資料
姓名、電子郵件地址、偏好語言——於註冊時由你提供。
使用資料
App 內的互動、進度、偏好設定、時間戳記、事件紀錄——自動蒐集。
技術資料
裝置型號、作業系統版本、App 版本、廣告識別碼（如適用）——自動蒐集。
支援請求
你聯絡支援時的訊息內容及詮釋資料——由你提供。
付款資訊
由 Apple App Store 提供的交易編號及有限的帳務資訊（不儲存信用卡號碼）。
我們不會在知情的情況下蒐集敏感資料，或 13 歲以下兒童的資訊。
3. 目的與法律依據
建立與管理帳號
為履行你與 Vocabulary 之間的契約所必需。
提供核心功能（測驗、記憶、同步）
為提供 App 的功能所必要。
產品改善與分析
基於我們優化 App 使用體驗的正當利益。
客戶支援
基於我們協助使用者的正當利益。
付款與開立帳單
為履行契約及遵守法律義務所必需。
法規遵循與防範詐欺
為符合法律要求及確保安全而處理。
行銷通訊（如有）
僅在取得你的同意後寄送，你可以隨時撤回同意。
4. 資料分享
我們僅與下列對象分享個人資料：
- 位於歐盟或美國、並採取適當保護措施的基礎設施供應商（主機代管、資料庫、交易型電子郵件）。
- 用於 App 內購買的發行平台（Apple）。
- 分析服務供應商 PostHog（產品分析）及 Sentry（穩定性監控），用於彙總報告。當行動 App 啟用 PostHog 時，可能會擷取工作階段錄製（畫面互動）；錄製內容經過遮蔽，因此不會蒐集詞語及其他敏感內容。
- 依法要求時，提供予法律顧問或主管機關。
我們絕不將個人資料出售給資料仲介商。跨境傳輸以標準契約條款或同等的保護措施為依據。
5. 保存期間
只要你的帳號仍在使用中，資料就會被保存。當你關閉帳號後，我們會在 12 個月內刪除資料或將其匿名化，除非依法須保存更久（例如法律請求、稅務義務）。技術紀錄最多保存 24 個月。
主要伺服器位於歐盟境內。當資料必須傳輸至歐盟以外（例如寄送交易型電子郵件）時，我們以標準契約條款或同等的保護措施為依據。
6. 安全性
我們採用 TLS 加密、加密備份、角色型存取控制、人員資安訓練、稽核紀錄及每季檢視，以保護你的資料。
7. 你的權利
視你所在的司法管轄區而定，你可以請求查閱、更正、刪除、可攜、限制處理、反對處理，或撤回同意。請聯絡 privacy@tedord.com，或透過 App 內的設定行使你的權利。
8. Cookie 與追蹤
本網站使用必要的 Cookie。分析用 Cookie（PostHog）及 Sentry 工作階段錄製，僅在取得你的同意後才會啟用。你可以隨時透過網站頁尾的「Cookie 設定」連結撤回同意，該連結會重新開啟同意橫幅。
9. 歐盟以外的使用者
我們在全球適用這些標準。對於加州居民（CCPA/CPRA），亦適用類似的權利（查閱、刪除、限制敏感資料的使用）。
10. 兒童隱私
本 App 不適用於 13 歲以下的兒童。若我們得知有兒童提供了資料，將會立即刪除。
11. 本政策的變更
如有重大變更，我們會透過 App 或電子郵件通知你。在更新後繼續使用，即表示你接受變更。
12. 聯絡與申訴
有問題嗎？請寄信至 privacy@tedord.com，或前往聯絡我們頁面。
你可以向 CNIL 或你當地的監管機關提出申訴。